从大屠杀的痛苦中苏生：笔述未曾说出口的记忆
1975年4月，当时在波尔布特夺取政权后的统治之下，柬埔寨经历了史上最黑暗的其中一段时期：红色高棉（柬埔寨共产党）时期。当时的政权试图使国家倒退回中世纪，驱赶人民离开城市并强迫他们到农村从事耕作。强制性的肃清、饥荒以及过度劳动造成了约200万人的死亡。
在这个时期开始时，贡・提达（Kong Thyda）仅15岁，她在这篇文章中分享了自己在柬埔寨大屠杀之下的经历以及她的佛道修行如何帮助她治愈这段伤痛。
过去的40多年，那些鞭打声、人们的惨叫声都萦绕在耳边，我曾努力尝试要抹去这些记忆。现在，我将这些记忆都视作为了未来的世代，必须持续流传下去的历史。
1975年4月17日，当时的我15岁，柬埔寨当时是由红色高棉（柬埔寨共产党）所统治。
那是一段任何人都难以想象的艰辛岁月。市场、学校、寺庙突然关闭。货币失去价值、个人财产充公。房子、土地、庄稼、车辆、牲畜、甚至珠宝──所有个人财产都被没收。我们被告知，所有个人所属物品都必须装在一个小袋子中。当权政府依据年龄、性别、婚姻状况将所有人分成不同群体，我们必须在这些群体中共同生活。
从柬埔寨大屠杀生还
我的家和其他家庭一样，就是这样被拆散的。我是机动队的一员，时常被调动到不同的区域从事田间劳动。我们几乎没有休息时间，从早到晚，有时候甚至得彻夜地工作。
人们因为饥荒、疾病死亡。甚至连树上结岀的果实都被视为国家财产，未经许可不得擅自摘采或食用。最可怕的是，人们得时刻担心被当权者以随机、任意的理由处决。任何人只要被视为是知识分子都会被处死，富家子弟、教师、军人、前政府官员、被人说工作懈怠、工作太辛苦的人、艺人以及被认为太有群众魅力的人也都会被视为眼中钉处死。据估计，四分之一的人口，即近200万人死亡或被杀害。
为何我要遭遇这些？生命是什么？活着的意义是什么？
1979年1月，红色高棉的政权瓦解，我当时19岁。我不知道自己是否还活着。我感觉自己的内心已经死亡。
过了很久之后，我得以与家人重聚。然而，两位哥哥已经死去，一位死于饥饿，另一位自我了断了。我经常受幻觉所扰：树丛里看守者凶恶的目光和被鞭打的场景。我问自己：“为何我要遭遇这些？生命是什么？活着的意义是什么？”
发现佛法与希望
有一天，我在聆听广播节目，主持人提到了日莲佛法。我聚精会神地聆听关于这个妙法“南无妙法莲华经”和唱念“南无妙法莲华经”（Nam-myoho-renge-kyo）能够使人涌现生命的潜能，获得绝对幸福的观点。我于2015年主动接洽了柬埔寨SGI，并与当地的会员取得了联系。
我想了解如何才能克服过去的愤怒与悲痛。除了修行这个佛法，我已别无他法。在创价学会里，我找到了一个人们可以敞开心扉，无所不谈的环境，人们可以倾吐生活中所经历过的痛苦、自身的弱点、勇气；在这里，人们以温暖的心，相互尊重、相互鼓励，为彼此的生活带来希望并建立起强韧的人际关系。
我才明白，造成屠杀的是人心。因此，需要改变的是人心。我也萌生了要将自己青少年时所亲身经历的大屠杀都纪录下来的念头。我发现这是自己能够为和平所做的行动。
将痛苦升华为人生的意义
在柬埔寨，每位幸存者都失去亲戚或朋友。但大家都不谈论这些，因为太痛苦而说不出口。
然而，当我得知池田大作会长花了数十年撰写小说《人间革命》和《新人间革命》，为的是将和平的哲学留给后世，我开始改变了自己的想法。我觉得，将过去的教训传达给未来世代就是我的使命。我开始这么想：柬埔寨人民遭受了如此深重的苦难，应该也能为和平做出巨大的贡献。
为未来世代留下记录
在柬埔寨，纪录个人亲身经历过这段大屠杀的书籍很少。对于人口数过半的年龄层皆低于30岁而言，将这段历史流传下去尤其重要。
出版自己书籍的过程困难重重，像是必须找出拘留所的正式名称和地点、申请出版许可以及校对等。
在2018年，我出版了自己的第一本书籍《32号中心的记忆》（Memories of Center 32），讲述了我在红色高棉统治时期的童年，以及当时在32号中心（类似监狱）里所目睹的可怕经历。之后，我又写了第二本书，是一本讲述人们在大屠杀后重整自己人生的小说。
绝不让大屠杀再次发生
我不清楚自己从何时开始，心境变得如此安稳，但我认为这是我修行佛法而有的成果。在我们的生命中确立起真正的幸福，需要的是深层且恰当的治疗。这是创价学会之所以如此重要的原因。
我觉得自己成功转换了宿命。我的想法与理解事物的观点有了转变。我对人生的看法改变了，我成为了想要为他人的人生、社会和世界作出贡献的人。过去的痛苦消逝，已变成了使自己有所学习的生命体悟。怨恨消失了，取而代之的是慈悲。
我要为了柬埔寨的孩童写作，也计划要完成第三本书籍。我希望，在我们的世代能够彻底消除战争与暴力。为此，我将持续提笔写作。
任何亲身经历都能创造出价值，对我而言，那就是写作。我将一切付诸笔墨，这样就能为防止大屠杀再次发生，尽自己的一份心力。
来源： 2023年5月19日日本创价学会刊物《圣教新闻》
